Словник безбар'єрності: Людина з порушеннями зору

Слова мають значення, адже вони формують наше ставлення до інших. Продовжуємо знайомити зі Словником безбар'єрності та розповідаємо, як коректно говорити про людей із порушеннями зору. Обираючи поважну й точну лексику, ми робимо спілкування більш людяним і безбар'єрним.

• Правильно

Людина з порушеннями зору, Людина з повною / частковою втратою зору, Незрячий / незряча людина (допустимий варіант)

• Неправильно

Сліпий, Підсліпуватий, Людина з вадами зору

Слово «сліпий» ви можете бачити і в медіа, і в українських законах, але воно некоректне, тому що таврує людину за ознакою однієї дисфункції. Крім того, воно несе в собі вже деяку метафоричність. Ми говоримо «сліпа любов» або «сліпі люди», коли маємо на увазі, що хтось не помічає очевидних речей. Але не через порушення зору, а через небажання чи обставини.

Якщо ми говоримо про людину з повною втратою зору, можна вживати термін «незряча людина».

Підготовлено за матеріалами Довідника безбар'єрності (https://bf.in.ua/).