«Шлюб онлайн»: відтепер до церемонії одруження можна залучити перекладача жестової мови

опубліковано 22 жовтня 2026 року о 12:22

Мін’юст спільно з Мінцифри роблять послугу «Шлюб онлайн» доступнішою.

Відтепер люди з порушеннями слуху та/або мовлення можуть залучити перекладача жестової мови безпосередньо до онлайн-церемонії одруження в застосунку «Дія».

Як скористатися?
Під час подання заяви про державну реєстрацію шлюбу у застосунку «Дія» потрібно лише:
поставити відповідну позначку в полі вибору підтримки
вказати тип порушення (слуху та/або мовлення)

Перекладач долучиться до церемонії, щоб забезпечити комунікацію між нареченими та працівником Цифрового офісу ДРАЦС Міністерства юстиції України. Послуга перекладача є безоплатною для наречених.

Оновлення реалізували відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 6 серпня 2026 року № 994, яка передбачає можливість залучення перекладача жестової мови під час державної реєстрації шлюбу онлайн.

Майже 35% шлюбів за дев’ять місяців 2026 року зареєстровано онлайн:
● за 9 місяців 2026 року в Україні одружилися 135 316 пар;
● з них онлайн через «Дію» – 47 306 пар (майже 35% від усіх реєстрацій);
● загалом із моменту запуску сервісу у вересні 2024 року свій шлюб у смартфоні створили вже понад 82 тисячі пар.

Мін’юст працює над подальшим розширенням функціоналу послуги. До кінця 2026 року спільно з «Укрпоштою» розпочати поетапне впровадження міжнародної доставки свідоцтв про шлюб.

Послугу розроблено Мінʼюстом спільно з Мінцифри за підтримки Швейцарії в межах Програми EGAP, що виконується Фондом Східна Європа.

На рожевому фоні зображено молодого чоловіка, який жестовою мовою показує знак «ОК». Праворуч розміщений смартфон із відкритою заявою про шлюб, у якій передбачена можливість залучення перекладача жестової мови для людей із порушеннями слуху або мовлення. Унизу зображення — дві обручки та рожеві сердечка.

У верхній частині плаката напис: «Одружуйтеся онлайн без бар’єрів». Зображення присвячене доступності цифрових послуг і можливості укласти шлюб онлайн з урахуванням потреб людей з інвалідністю.
Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux